الإمام ناصر محمد اليماني 22 - محرم - 1441 هـ 21 - 09 - 2019 مـ ۳۰-شهریور-۱۳۹۸ه.ش. 11:

الإمام ناصر محمد اليماني
22 - محرم - 1441 هـ
21 - 09 - 2019 مـ
۳۰-شهریور-۱۳۹۸ه.ش.
11:26 صباحاً
( بحسب التقويم الرسمي لأمّ القرى )

[ لمتابعة رابط المشاركـة الأصليّة للبيان ]
https://www.nasser-yamani.com/showthread.php?t=38314


ــــــــــــــــــــــــ


به هر کسی که به خدا ایمان دارد و معتقد است از انصار خدا و انصار عبد و رسول خدا محمد است...

بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام بر محمد رسول الله وتمام رسولان پیش از او و بر کسانی که به آنان یاری رسانده و از راه آنان پیروی می*کنند؛ ما بین هیچ یک از رسولان خدا فرقی قایل نشده و همه در برابر خداوند تسلیم و مسلمانیم و اما بعد...
ای علمای بزرگ مسلمین و مفتیان هر ملت در تمام دولت*های اسلامی عرب یا غیر عرب؛ من امام مهدی خلیفه خدا در زمین از تمام مفتیان کل (مترجم: مفتیان بزرگ و مراجع بزرگ تقلید) تمام کشورهای عرب و غیر عرب می*خواهم دست از غرور و کبریای خود برداشته و برای گفتگو با امام مهدی بر سر میز گفتگوی جهانی در پایگاه من" منتديات البشرى الإسلامية" حاضر شوند تا در دوران گفتگوی نزدیک ظهور با من گفتگو کنند و هر یک از مفتیان در بخشی که به او اختصاص داده شده و نام و تصویر او درآن قرار دارد؛ به این بیان من پاسخ دهد. بدون توجه به این که من مهدی منتظر ناصر محمد باشم یا دروغ*گویی گستاخ؛ برشماست که از حدود دین اسلام دفاع کنید و اگر دیدید من شما را به سوی حق دعوت کرده و بیش از شما از کتاب خدا آگاهی دارم ونسبت به شما اعلم هستم وبه کتاب خدا اعتصام داشته و با آیات محکم قرآن مجید -همگان را- به راه خداوند عزیز و حمید هدایت می*کنم؛ از من پشتیبانی کرده و یاریم داده و به حق مرا به ملت*های مسلمان معرفی و مشهورم کنید و اگر دیدید از راه راست گمراه شده*ام؛ مرا به عنوان کسی که در گمراهی آشکاراست؛ به ملت*های مسلمان معرفی کرده و به راهی هدایتم کنید که هدایت*گرتر از کتاب خدا قرآن عظیم و سنت حق نبوی-که خلاف آیات محکم کتاب خدا قرآن عظیم نیست- باشد.
من فقط یک شرط با شما دارم؛ شرط این است که بپذیرید در موارد اختلافات دینی داور و حکم میان ما خداوندی باشد که پروردگار من و شماست. امری که برعهده امام مهدی ناصر محمد است چیزی جز استنباط حکم خدا برای شما نیست و ما حکم را از آیات محکم قرآن عظیم برای شما می*آوریم و شرط می*کنیم -شرطی که دروغین نیست- حکم طوری باشد که حتی افراد عامی آن را از شدت وضوح درک کنند؛ چه برسد به علمای دینی شما.
ای عزیزان من؛ علمای مسلمین و ملت*هایشان؛ به خداوندی که خدایی جز او نیست قسم که فقط کسی پیرو من خواهد شد؛ که به کتاب خدا قرآن عظیم و سنت محمد رسول الله-که مخالف آیات محکم قرآن عظیم نباشد- ایمان داشته باشد. این -شرط- بین من و مفتی مردم درهر کشوری از کشورهای اسلامی عرب و غیر عرب باشد و از آن جا که من می*دانم خلیفه*ی خدا مهدی هستم و به خداوند افترا نزده*ام؛ عقل و منطق می*گوید که نتیجه گفتگو میان ما را پیشاپیش اعلان کنم؛ من با برهان علمی قاطع از آیات محکم قرآن عظیم بر شما مهیمن خواهم شد و تا شما را بر سر دو انتخاب بگذارم که سومی نداشته باشد. یا به کتاب خداوند قرآن عظیم ایمان بیاورید یا نسبت به قرآن عظیم کافر شوید که در این صورت خداوند شما را همراه گروهی ازمردم جهان که نسبت به قرآن عظیم کافرند؛ عذاب خواهد کرد و جز خداوند ولی و نصیری برایتان پیدا نخواهد شد؛ این سنت خدا در میان گذشتگان است و در سنت خدا تبدیلی رخ نمی*دهد. پس از غضب و خشم خداوند که به سبب کافر شدن به قرآن عظیم یا روگرداندن از آن نازل می*شود برحذر باشید. همانا که نزد خدا؛ گناه و بار روگرداندن مؤمنان از قرآن، سنگین*تر از کافران است؛ چون کافران نمی*دانند این "حق" است و از نزد پروردگار آمده وبه همین دلیل قرآن عظیم را تصدیق نمی*کنند. پس آیا از نظر بار گناه در پیشگاه خدا یک*سان هستند؟ بلکه خدا نسبت به کسانی که به قرآن عظیم ایمان دارند؛ اما از آن رو گردانده و اعتصام به آن و کافر بودن نسبت به هرچه که مخالف محکمات کتاب خداوند قرآن عظیم را رد می*کنند؛ خشمگین و غضب*ناک است. مثل آنان مانند کسانی است که حق *آمده از نزد پروردگار را با وجود این که می*دانند حق است و پروردگار آن را فرستاده؛ از مردم پنهان نگاه می*دارند.آن ها با شیاطین بشری که ازآن-قرآن - رومی*گردانند فرقی ندارند چون هر دو طرف می*دانند این حق آمده از نزد پروردگارشان است و لی مردم را از پیروی از آن بازمی*دارند. خداوند آن ها را لعنت می*کند؛ هم چنان که لعنت کنندگان آن ها را لعنت می*کنند چون با وجود این که می*دانند این حق آمده از نزد پروردگارشان است؛ مردم را از پیروی و تمسک و اعتصام به آن بازمی*دارند و برای همین خداوند نسبت به آنان خشمگین است و لعنتشان کرده و لعنت تمام مردم بر آنان رواست. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَىٰ مِن بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ ۙ أُولَـٰئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّـهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ ﴿١٥٩﴾ إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَـٰئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ﴿١٦٠﴾}صدق الله العظيم [البقرة].
{کسانی که دلایل روشن، و وسیله هدایتی را که نازل کرده*ایم، بعد از آن که در کتاب برای مردم بیان نمودیم، کتمان کنند، خدا آنها را لعنت می*کند؛ و همه لعن*کنندگان نیز، آنها را لعن می*کنند؛ (۱۵۹) مگر آنها که توبه و بازگشت کردند، و اصلاح نمودند، (و آن چه را کتمان کرده بودند) آشکار ساختند؛ من توبه آنها را می*پذیرم؛ که من توّاب و رحیمم. (۱۶۰)}
تمام مسلمانان و حق*جویان عالم که خداوند آن ها را از دعوت امام مهدی ناصر محمد یمانی در دوران گفتگو قبل از ظهور آگاه کرده است شاهد این قسم من هستند و بر من شهادت می*دهند که من به خداوند بزرگی که استخوا*ن*های پوسیده و پراکنده را جمع می*کند و پروردگار آسمان*ها و زمین و مابین آنها و پروردگار عرش عظیم است قسم خوردم که تمام مفتیان کلیه کشورهای اسلامی عرب و غیر عرب قادر نیستند با برهان علمی از قرآن عظیم به ناصر محمد یمانی غالب گردند حتی اگر به هم دیگر یاری و کمک کنند.
اینک؛ من در پایگاهم، پایگاه " منتديات البشرى الإسلاميّة، " برای هر یک از آن ها بخشی را مقرر داشتم و می*گویم: بفرمایید برای گفتگو و به هم دیگر کمک و از هم پشتیبانی کنید تا با برهان علمی از آیات محکم قرآن عظیم به امام مهدی ناصر محمد یمانی پاسخ دهید. شما تا زمانی که از قرآن عظیم برای من حجت نیاورده باشید؛ حجتی بر من ندارید. پس اگر حجت اقامه کردید- که نمی*توانید- لعنت خدا و ملایکه و تمام مردم بر ناصر محمد یمانی روا و حلال است و اگر برایتان روشن شد و دانستید که دعوت امام مهدی ناصر محمد یمانی واقعاً حق است و با قرآن مجید هدایت*گرمردم به راه خداوند عزیز و حمید است؛ ولی شهادت حق را نزد خود کتمان کردید و مردم را از پیروی از دعوت امام مهدی ناصر محمد یمانی بازداشتید؛ آن هم بعد از این که برای*تان روشن شد اوامام مهدی است که با قرآن عظیم مردم را به راه راست و صراط مستقیم هدایت می*کند ولی از او رو گردانده و مردم را از دعوتش بازدارید؛ پس لعنت خداوند و ملایکه و تمام مردم برشما باد؛ چون ملت*های شما منتظر فتوایتان در مورد دعوت امام ناصر محمد یمانی هستند و شما سکوت کرده و فتوا نمی*دهید؛ یا مردم را بازمی*دارید؛ با وجود این که برای علمای مسلمین و شیاطین جن و انس روشن شده که امام مهدی ناصر محمد یمانی به حق با قرآن عظیم مردم را به صراط مستقیمی که به سوی پروردگارتان می*رود، هدایت می*کند. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّـهِ رَبِّي وَرَبِّكُم ۚ مَّا مِن دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا ۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿٥٦﴾} صدق الله العظيم [هود].
{من بر خداوندى که پروردگار من و شماست، توکل کرده*ام، هیچ جنبنده*اى نیست، مگر آن که او، مهارو زمامش را گرفته و حاکم بر اوست به درستى که پروردگار من بر راه راست است}
ممکن است تمام علمای بزرگ و مفتیان کشورها یک زبان بخواهند بگویند:" صبرکن صبر کن ناصر محمد یمانی؛ یا تو دیوانه و مجنونی و جنون اقسامی دارد و گونه گونه است و یا مهدی منتظرناصر محمد حق و خلیفه خداوند پروردگار عالمیانی. تو در صفحه اول پایگاهت بخش*هایی را آماده کردی و به هریک ازمفتیان کشورهای اسلامی عرب و غیر عرب؛ بخشی را اختصاص دادی تا به تنهایی با آنان گفتگو کنی و تمام انصارت را از ورود به بخش*هایی که مخصوص گفتگو بین ما و توست منع نمودی. حتی می*بینیم پیشاپیش نتیجه گفتگو را اعلان کرده و می*گویی با برهان علمی از محکمات قرآن عظیم بر همگی ما مهیمن خواهی بود؛ و فراتر از این؛ پیشاپیش درمورد خودتت حکم داده*ای که اگر فقط در یک مورد از قرآن عظیم تو را در خانه*ات شکست دهیم؛ لعنت خدا و ملایکه و تمام مردم بر تو باشد".
امام مهدی ناصر محمد یمانی در پاسختان می*گوید: دلیلش این است که من می*دانم در مورد این که امام مهدی ناصر محمد خلیفه خدا بر عالمیان هستم؛ نسبت دروغ به خدا نداده*ام . تصدیق وعده خدا و رسولش محمد صلی الله علیه و آله و سلم که فرمود:
[أبشركم بالمهدي يبعثه الله على اختلافٍ فيملأ الأرض عدلاً كما ملئت جوراً وظلماً]
[بشارت مهدی را به شما می*دهم که خداوند او را درزمان اختلاف برمی*انگیزد و زمین را همان طور که پر از جور و ستم شده؛ سرشار و مملو از عدل می*کند]
صدق رسول الله.
بیایید تا به این بشارت خداوند که از زبان رسولش در سنت حق نبوی آمده است نگاهی بیندازیم تا ببینیم آیا واقعاً و به حق از نزد خدا و رسولش است؟ قبل از این که این حدیث حق را به آیات قرآن عظیم عرضه کنیم؛ از تمام علمای مسلمین سؤالی دارم: آیا شما شاهد این نیستید که واقعاً در دین دچار اختلاف شده و خون یک دیگر را زمین ریخته و گروه*ها و احزاب یک دیگر را می*کشند؟ و جواب این سؤال در دورانی که امام مهدی بر شما برانگیخته شده درعالم حقایق و واقعیات مشهود است و سرسخت*ترین دشمنان شما برای غلبه برشما و نابودی دین و منهدم کردن مقدساتتان متحد شده*اند.
پس خداوند امام مهدی منتظر را به سوی احزاب مسلمانان مؤمن که با هم می*جنگند؛ می*فرستد. پس او احزاب مؤمنی که درگیر جنگ با یک*دیگرند به صلح و آشتی فرا می*خواند تا بعد از بروز اختلاف و جنگ؛ صفوفشان را یکی کرده و متحدشان سازد و خداوند به شما فرمان داده تا دعوت امام مهدی ناصر محمد یمانی را استجابت کنید. دعوت کسی که از شما می*خواهد جنگ میان تمام گروه*های مؤمن را متوقف کرده و همگی از در صلح و آشتی درآیید تا فرمان خداوند به مؤمنانی که با هم می*جنگند را اجرا کرده باشید؛ فرمان توقف جنگ وآشتی کردن و صلح را...خداوند به شما هشدار می*دهد اگر لغزیده و در برابر فرمان خداوند و خلیفه اوعصیان کنید؛ آن هم بعد از آن که خداوند مهدی را در زمان اختلافات بسیار بزرگ در میان شما برانگیخته، پس اگر بعد از برانگیخته شدن امام مهدی در میانتان؛ لغزیده وعصیان کنید؛ بدانید که خداوند عزیز(مقتدر) و حکیم با حول و قوت و عزّت خود با نشانه عذابی از نزدش، او را بر شما و دشمنانتان غالب خواهد کرد. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّـهِ ۗ وَاللَّـهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ ﴿٢٠٧﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ﴿٢٠٨﴾ فَإِن زَلَلْتُم مِّن بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّـهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴿٢٠٩﴾} صدق الله العظيم [البقرة].
{بعضی از مردم جان خود را به خاطر خشنودی خدا می*فروشند؛ و خداوند نسبت به بندگان مهربان است. (۲۰۷) ای کسانی که ایمان آورده*اید همگی در صلح و آشتی درآیید! و از گامهای شیطان، پیروی نکنید؛ که او دشمن آشکار شماست* (۲۰۸) و اگر بعد از این همه نشانه*های روشن، که برای شما آمده است، لغزش کردید؛ بدانید که خداوند، توانا و حکیم است. (۲۰۹)}
با این که خداوند زمانی مرا در میان شما برانگیخت که اختلافاتتان هنوز فقهی بود؛ من شما را به حکمیت بر اساس کتاب خدا دعوت کردم تا در مواردی که دچار اختلاف شده*اید میان شما حکم کنم و اگر سرباز زدید؛ به شما هشدار دادم گرفتار عذاب درجه سه خواهید شد که همانا تبدیل اختلافات مذهبی به جنگ خونین است و طعم سخت جنگ را توسط یکدیگر به شما می*چشاند. قبل ازوقوع این حوادث به شما هشدار دادیم اگر به روگرداندن از دعوت امام مهدی ناصر محمد یمانی ادامه دهید؛ خداوند اختلافات شما را بیشتر کرده و شما را به صورت گروه*های گوناگون باهم درگیر کرده و طعم سخت جنگ را توسط یک دیگر به شما می*چشاند. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَىٰ أَن يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِّن فَوْقِكُمْ أَوْ مِن تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُم بَأْسَ بَعْضٍ ۗ انظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ ﴿٦٥﴾} صدق الله العظيم [الأنعام]،
{بگو: «او تواناست که از بالاى سرتان یا از زیر پایتان عذابى بر شما بفرستد، یا شما را به صورت گروه*هاى گوناگون با هم درگیر کند و طعم سخت جنگ را توسط یکدیگر به شما بچشاند.» بنگر که چگونه آیات را گونه*گون بازگو مى*کنیم، باشد که بفهمند. (۶۵)}
چون پانزده سال از عمر دعوت من در میان شما می*گذرد و من شما را به حکمیت کتاب خدا خوانده و هشدار می*دهم تا از خشم خدا به خاطر کتابش برحذر باشید؛ چرا که از دعوت به حکمیت بر اساس کتابش رومی*گردانید در حالی که به آن ایمان دارید؛ پس ای جماعت مسلمین! چگونه است که اولین کسانی هستید که از حکمیت کتاب خدا رو می*گردانید! آیا فکر نمی*کنید؟
و شما را از پیروی از نقشه*ها و گام*های ترامپ شیطان برحذر می*داریم او می*خواهد جنگ میان مسلمانان استمرار داشته باشد تا یک دیگر را تضعیف کنند و زمینه تحقق دولت بزرگ صهیونیستی فراهم گردد. تمام شما مسلمانان آگاهید که دشمن خدا دونالد ترامپ شیطان؛ دشمن آشکار شماست و هیچ شک و تردیدی در این نیست دشمنی او با اسلام و مسلمانان آشکاراست و پوشیده نیست. برای همین خداوند شما را از پیروی از نقشه*های ترامپ شیطان برای استمرار جنگ در میانتان برحذر می*دارد. خداوند به شما فتوا می*دهد ترامپ در پی ایجاد صلح درمیان شما نیست؛ بلکه او آشکار و بدون این که هیچ غباری این واقعیت را بپوشاند؛ آشکارا و واضحاً دشمن شماست. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ﴿٢٠٨﴾ فَإِن زَلَلْتُم مِّن بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّـهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴿٢٠٩﴾}صدق الله العظيم [البقرة].
{ای کسانی که ایمان آورده*اید همگی در صلح و آشتی درآیید! و از گامهای شیطان، پیروی نکنید؛ که او دشمن آشکار شماست* (۲۰۸) و اگر بعد از این همه نشانه*های روشن، که برای شما آمده است، لغزش کردید؛ بدانید که خداوند، توانا و حکیم است. (۲۰۹)}
یا مگر از هشدار خدا رسولش به مؤمنان بی*خبرید و نمی*دانید بعد از برانگیخته شدن امام مهدی در میانتان برای حل اختلافات؛ اگر سرباز زده و به جنگ با هم ادامه دهید و حاضر به صلح و آشتی نگردید؛ خداوند وعده داده که از دشمنش انتقام گرفته و شما را گرفتار عذاب بسیار سختی کرده و با نشانه عذابش خلیفه خود را بر شما چیره می*گرداند؟ تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ﴿٢٠٨﴾ فَإِن زَلَلْتُم مِّن بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّـهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴿٢٠٩﴾} صدق الله العظيم
{ای کسانی که ایمان آورده*اید همگی در صلح و آشتی درآیید! و از گامهای شیطان، پیروی نکنید؛ که او دشمن آشکار شماست* (۲۰۸) و اگر بعد از این همه نشانه*های روشن، که برای شما آمده است، لغزش کردید؛ بدانید که خداوند، توانا و حکیم است. (۲۰۹)}
یا مگر گمان می*کنید این خطاب مختص قومی است که خداوند محمد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم را در میانشان برانگیخت؟ اما شما می*دانید که خداوند خاتم الانبیاء و مرسلین را با قرآن عظیم به سوی قومی کافر فرستاد که بت پرست بودند ولی خطاب این آیه مربوط به مأموریت امام مهدی ناصر محمد یمانی در آخر الزمان است. خداوند او را در میان قومی برمی*انگیزد که به خدا و رسولش و به قرآن عظیم ایمان دارند. او از تمام مؤمنان دعوت می*کند که بعد از بروز اختلافات، از در آشتی و صلح درآیند. آیا در این آیه کافران به خدا و رسولش و قران عظیم مورد خطاب هستند یا خداوند با علم غیب خود قومی را مورد خطاب قرار می*دهد که به خدا و رسول او و قرآن عظیم ایمان دارند؟ و امام مهدی که خداوند او را در اوج اختلافاتشان برانگیخته؛ از آنان دعوت می*کند تا همگی از در صلح و آشتی درآیند و آنان را از پیروی از نقشه*های ترامپ شیطان که به زعم خود؛مشتاق صلح در میان مسلمانان است؛ برحذر می*دارد. مسلمانان یقین دارند که او دشمن واضح و آشکار آنان است و در این امر شک و تردیدی نیست و در تلاش است تا دولت بزرگ صهیونیستی را بر پا کند و حال بعد از تضعیف اعراب با فتنه جنگ با یک*دیگر؛ در پی تحقق آن خواهد بود. او می*خواهد شما الان وارد جنگ با ایران شده و سرگرم جنگ با ایران شده و به آن مشغول گردید و در این اثناء شروع به گسترش -مناطق-صهیونیستی کرده و فلسطینیان را گرفته و می*کشند و منازلشان را منهدم ساخته و آن چه که از زمین فلسطین باقی مانده گرفته و باقی مانده ملت فلسطین را کشته و یا اخراج می*کنند و مسجد القصی را به کلی منفجر می*کنند؛ انگار که می*بینم گنبد مسجد الاقصی از شدت انفجار به پرواز درآمده و به دریا یا نهری سقوط می*کند.
ای مجاهدان فلسطینی؛ اگر خداوند شما را بر سپاه صهیونیسم پیروز کرد و آنان از روی شکست یا با مکر عقب نشینی کردند؛ مبادا مبادا در مسجد الاقصی یا حوالی آن نماز پیروزی به جا آورید. چون آن ها مکارانه مدت*ها قبل زیر مسجد الاقصی را بمب گذاری کرده*اند- تا اگر بر آنان غالب شده و پیروز گشتید- از آن جا که می*دانند برای اقامه نماز پیروزی به مسجد الاقصی خواهید رفت؛ آن را با دینامیت*هایی که زیر آن کار گذاشته شده؛ منفجر کنند و تمام نمازگزارانی را که بعد از پیروزی بر آنان - چه خروج صهیونیست*ها بر اثرشکست و اجبار باشد چه از روی مکر- نماز پیروزی و نصر می*خوانند تکه تکه کنند. پس برحذر باشید تا چندین تن مواد منفجره را از زیر مسجد الاقصی خارج کنید تا پیروزی- در صورتی که خداوند شما را پیروز گرداند- تبدیل به شکست و هزیمت نگردد؛ پس با این فرمان مخالفت نکنید.
ما هم چنان کشورهای مسلمان درگیر جنگ را به آشتی و صلح دعوت می*کنیم تا برای روبرو شدن با دشمن خدا و خودشان آماده شده و نقشه آنان برای تحقق دولت بزرگ صهیونیستی شکست بخورد. دوران ترامپ شیطان در حال تمام شدن است و شما می*دانید فرصت زیادی برایشان نمانده است. مکر آن ها برای تمام خردمندان آشکار شده است. خدایا شاهد باش که ابلاغ کردم خدایا شاهد باشد.
این بیان در تمام بخش*های متعلق به مفتیان کشورهای اسلامی گذاشته شده و هم چنین در میان مردم عالم منتشر گردد و عاقبت از آن متقیان است. وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين.
عبد الله وخليفته الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني